PADRE VICENTE VALVERDE, PIONERO DE LA EVANGELIZACIÓN DEL PERÚ
Dominico de la Universidad de Salamanca, capellán castrense de Pizarro y Almagro, protagonista en el juicio a Atahualpa, primer obispo de Cuzco y por ende del Perú, protector de naturales y muerto por ellos. Tal es la síntesis de uno de los personajes más silenciados y vilipendiados de la historia del que ofrecemos unos apuntes, sirviéndome de las fuentes del Archivo General de Indias a través de Monseñor E. Lissón, las ubicadas en Lima y la escasa bibliografía encontrada.
1. Raíces y formación
Nace en Oropesa (Toledo), España, a fines del Siglo XV, y muere en la isla de Puná, cerca de Guayaquil, el 31 de Octubre de 1541. Era hijo de Francisco de Valverde y Ana Álvarez de Vallejeda, descendiente de judíos conversos. Estaba vinculado con la familia de los Orgóñez y otras familias nobles como los Cascos, los Añascos, los Hinojosa, y, en particular, con la de Pizarro; se conoce la unión de Francisco de Valverde con Elvira Pizarro, vecinos de Trujillo y padres de Juan de Valverde, compañero del obispo en su segundo viaje al Perú.
Alrededor de 1515 está matriculado en la Facultad de Teología de la Universidad de Salamanca, ingresa en la orden dominica en 1523 en el convento de San Esteban, haciendo sus votos solemnes en Abril de 1524. Fungía como prior Fray Juan Hurtado de Mendoza. Perfecciona sus estudios en el Colegio Mayor de San Gregorio de Valladolid, logrando ser lector en artes y teología. Su compañero de hábito y gran cronista, P. Meléndez, dirá que fue Maestro en Teología. Jura sus estatutos el 17 de septiembre de 1524. Uno de sus maestros será el padre del Derecho Internacional, Francisco de Vitoria, quien funge como regente de estudios hasta 1526. En este centro tiene como compañeros, entre otros, al gran Bartolomé Carranza, futuro arzobispo de Toledo y primado de España, Fray Juan de Solano, su sucesor en el obispado del Cuzco, Melchor Cano y Domingo de Soto, el Padre Pascual Mancio de Corpus Christi.
2. Capellán castrense de Pizarro. El lance de Cajamarca
Hacia 1529, Francisco Pizarro, una vez recibido el nombramiento como Gobernador de Nueva Castilla, ultimaba los preparativos de su tercera expedición para la conquista de Perú. Según la cláusula 24 de la capitulación de Toledo, debía llevar misioneros para evangelizar a los naturales. En la Real Cédula de 19 de octubre de 1529 aparecen los dominicos Alonso Burgalés, Pedro de Yépez, Tomás de Toro, Pablo de la Cruz y Vicente Valverde, comprometidos por Fray Reginaldo de Pedraza. Hemos de tener siempre presente que el dominico será uno de los personajes que más influyó en Pizarro y que fue su capellán en tiempo de guerra y en tiempo de paz. Claro que, a partir de su nombramiento como protector de indios y obispo, su rol será bien distinto. G. Lohman manifiesta su asombro el que "se escogiese para tan rudo ministerio a religiosos de calificada preparación" [1990:410].
En 1529 acompañó a Pizarro como misionero, en su pretendido viaje de conquista del Perú. Llegan a Cajamarca el 15 de Noviembre de 1532. Al día siguiente, el Inca entró hasta el centro de la plaza sin que ningún español se presentase. Valverde, en hábito de dominico, con una cruz en su mano derecha y el breviario en la izquierda, le acompañaban un cristiano que había llevado el mensaje por la tarde y el muchacho tallán Martinillo. Ante el silencio expectante, Valverde comenzó a hablar con el libro abierto, señalando con el índice lo que leía. Según el cronista Jerez dijo: "Yo soy sacerdote de Dios y enseño a los cristianos las cosas de Dios, y asimismo vengo a enseñar a vosotros. Lo que yo enseño es lo que Dios nos habló, que está en este libro; y por tanto, de parte de Dios y de los cristianos te ruego que seas su amigo, porque así lo quiere Dios y venirte ha bien de ello; y ve a hablar al Gobernador que te está esperando".
El Inca oyó al dominico traducido por Martinillo. Tomó el libro y lo arrojó al suelo, encarándose con el Padre Valverde, a quien le echó en cara el maltrato hacia unos caciques. Valverde aclaró que fueron unos indios quienes le quitaron la ropa. Atahualpa insistió en que le devolviesen las ropas y se incorporó en su litera. Valverde, con bastante temor, corrió donde Pizarro y le comunicó cómo el Inca le había arrojado el libro santo y llamó "perro" al Inca, prometió la absolución a todos, instándoles a combatir a Atahualpa si querían salvarse. El Gobernador se puso al frente del combate y ordenó la batalla en la que murieron unos 3.000 indios. Pizarro, con veinte peones, entre los que se encontraban Miguel Estete, Alonso de Mesa y Diego de Trujillo, capturaron al Inca. Después de unas dos horas, en medio de la refriega llegaron Hernando Pizarro y Fray Vicente Valverde. El primero "requirió a todos de parte del rey y del gobernador en su nombre que se recogiesen pues era ya de noche y Dios les había dado victoria".
Una de las relaciones más fidedignas, la de Diego de Trujillo, nos completa el cuadro:"Y entonces con la lengua salió a hablarle Fr. Vicente de Valverde, y procuró darle a entender al efecto qué venía y que por mandado del Papa un hijo que tenía capitán de la cristiandad que era el Emperador Nuestro Señor y hablando con él palabras del santo Evangelio le dijo Atabalipa, ´quién dice eso´, y él respondió ´Dios lo dice´, y Atabalipa dijo ´¿cómo lo dice Dios?´ y Fr. Vicente le dijo: "Velas aquí escritas" y entonces le mostró un Breviario abierto y Atabalipa se lo demandó y le arrojó. Valverde se esforzó en obtener la pacífica sumisión de Atahualpa; más tarde instruyó y bautizó al infortunado inca. Jerez, testigo ocular, afirma en su relación (Sevilla, 1534) que cuando el Inca rehusó someterse, Valverde se volvió e informó a Pizarro, quien ordenó entonces avanzar a sus hombres.
En todo el tiempo de la prisión de Atahualpa se le hizo buen tratamiento, y Valverde "tenía cuidado de predicarle y hacerle entender las cosas de nuestra santa fe y darle noticia de todo lo que convenía para su salvación" (Del Busto: I: 87). Como buen capellán, cuida de la hueste. Así, tras la captura del Inca, los soldados mozos, cuales mancebos desvergonzados, se entregaron desenfrenadamente a todo género de libertinaje sexual con las mujeres cautivas. En este sentido, y, según Gutiérrez Santa Clara, el Padre Valverde luchó para que "ningún cristiano, de cualquier calidad, estado y condición que fuese, tuviese amistad deshonesta con ninguna india".
Fray Buenaventura de Salinas nos informa del Requerimiento de Valverde: "Pidió licencia Fray Vicente para hablar con Atahualpa y habiéndosela concedido le comenzó a predicar los misterios de la fe: un solo Dios y tres personas, que la segunda se habían hecho hombre y desnudo en una cruz había muerto para redimir el mundo, dejando en su lugar al Papa como a cabeza de la Iglesia; el cual con la potestad que tenia había dado todas las tierras de aqueste nuevo mundo, que él habitaba, al Emperador y rey Católico don Carlos señor nuestro: y que Su Majestad había enviado en su lugar al Gobernador don Francisco Pizarro para que en su lugar tomase la posesión, y él y los suyos recibiesen la fe de Jesucristo por para poderse salvar. Habiendo entendido Atahualpa aquellas cosas por intérprete, respondió que él no conocía a Jesucristo por Dios, porque ¿cómo lo podía ser si había muerto desnudo? Y que solo al Sol a quien llamaban Pachacama, adoraba por Dios y criador de todas las cosas; Y que él no sabía que hubiese en el mundo otro rey ni monarca y que cuando lo hubiese cómo podía el Papa dar sus tierras a otro; y que si las había dado que él no consentía en ello, ni se le daba nada".
Atahualpa promete una sala de oro y plata por su libertad. Parece que con "el único español que Atahualpa se mostraba poco amable era con Fray Vicente de Valverde" (Del Busto: II, 87). Garcilaso dirá que "Fray Vicente tuvo cuidado de instruirle en la fe" [Comentarios Reales, Parte II, lib. I, cap.36, p.364, t.III). Al Inca se le formó juicio de guerra y fue condenado a la hoguera por idólatra y hereje contumaz, tirano y usurpador, traidor, regicida, fratricida, homicida, polígamo e incestuoso. Cuando Atahualpa se percató de que la condena era inexorable preguntó al Padre Valverde acerca del destino de los que morían. Al responderle el dominico que los cristianos iban al cielo y los idólatras como él al infierno. Tornó a preguntarle Atahualpa sobre el lugar dónde los enterraban; como el fraile le respondiese que los cristianos en la iglesia y los paganos fuera, manifestó su deseo de hacerse cristiano. "Todos vieron que al idólatra se le abrían las puertas de la salvación y Fray Vicente, antes de que Atahualpa mudara de parecer, se apresuró a bautizarlo. Se le impuso el nombre de Francisco" (Del Busto, II, 174). Pizarro, atendiendo a su conversión, le conmutó la pena de la hoguera por la de garrote. En los responsos y la misa de entierro, nuestro protagonista será acompañado por los eclesiásticos Juan de Sosa, Juan de Balboa, Francisco de Morales y Juan de Ascencio.
Como celoso capellán, participará en todos los actos litúrgicos. Asimismo, intentará la conversión de todos los naturales como la del general quiteño Calcuchímac. De igual manera participa regularmente en los consejos convocados por el Gobernador para decidir asuntos importantes, tales como la fundición de metales preciosos junto al contador Navarro y el tesorero Riquelme el 10 de mayo de 1533, en Cajamarca. Fue el único de los participantes en la captura del Inca que no obtuvo beneficio alguno de las cuantiosas sumas de metales preciosos.
Le vemos también en la fundación de ciudades como Cuzco y Jauja. El 23 de marzo de 1534, se funda Cuzco. En el Acta fundacional declara Pizarro la presencia del reverendo padre Fray Vicente de Valverde, enviado para la conversión y doctrina de los naturales de estos reinos". Al reparto de solares, Valverde logró para su orden dominica el templo del Coricancha. A su paso por el valle de Mantaro, participó en la fundación de Jauja, el día de san Marcos, 25 de abril del mismo año. Tres meses después, el 20 de julio, el Ayuntamiento de Jauja dirigió una carta al Emperador en la que ponderaba las cualidades del futuro Obispo. Tras su destacada participación en los hitos decisivos de la primitiva evangelización y conquista del Perú, regresa a España con el fin de tramitar numerosos asuntos ante la Corte.
3. Primer obispo del Perú
Fue en 1529, con las Capitulaciones de Toledo, cuando Francisco Pizarro obtuvo para su socio, el clérigo Hernando de Luque, el obispado de las nuevas provincias descubiertas o por descubrir del Sur, con sede en Túmbez, la primera población de la conquista. Su repentina muerte en marzo de 1534 frustró tal proyecto, por lo que será Vicente Valverde, desde 1537, el primer prelado del Perú, con residencia en Cuzco. Una nota de 14 de agosto de 1535 le comunica que la Reina quiere verle "para entender en vuestro despacho y platicar con vos algunas cosas del servicio de Dios Nuestro Señor". Las Actas del Cabildo de Lima dan cuenta de cómo la Reina de Castilla, el 7 de enero de 1536, un año antes de su consagración como obispo en Salamanca, había encomendado al Gobernador del Perú al P. Valverde como obispo de la provincia, y "que luego como llegare entienda con que se hagan las iglesias que a él y a vuestras señorías pareciere así en los pueblos de cristianos como en los de los indios y que se pongan en ellos los ornatos y cosas que de acá se llevan"y que se reúnan para proveerse de los indios más comarcanos a los sitios donde se hubieren de edificar los ayuden a hacer con la menor vejación".
Conocemos el alto concepto que del nuevo obispo se tenía en la Corte por las cartas de presentación dirigidas al Papa, al Superior de los PP. Dominicos. En la Carta del Rey a Su Santidad califica a Valverde como "persona docta y benemérita y cual conviene para la instrucción de los indios naturales de aquella provincia...por sus letras, vida y ejemplo como por la experiencia que tiene de las calidades y condiciones de los indios". En una Real Cédula de 1535 le indica que "convendría para la instrucción de losa naturales de ella (la provincia del Perú) que se edifiquen algunas (iglesias) en los pueblos de los cristianos y en las comarcas de los pueblos de indios, y que sean proveídas de ornamentos y otras cosas". Se observa que incluso en España, Valverde se mantiene en contacto con sus amistades en Perú y procurando en todo momento la paz. Un año después, el 15 de febrero de 1536, se promulga una. RC ordenando a Pizarro que dé al obispo Fr. Vicente Valverde un indio lengua. De los tres que tiene "porque el Obispo de esa dicha provincia tienen necesidad de una de estas lenguas para predicar e industriar a los naturales de esa tierra en las cosas de nuestra santa fe católica". El 19 de julio de 1536, la Emperatriz regente, Isabel de Portugal, escribirá para el Padre Valverde una detallada instrucción general en la que–además de las específicas de cuidad de la salud espiritual y cristiana para un prelado- se le confía el cumplimiento de diversas tareas financieras y administrativas.
Como señala J. Lockhart y enfatiza Rafael Varón (1992: 117), el Consejo de Indias esperó encontrar en el "pionero" Valverde un brazo independiente que controlase el gobierno de Pizarro, además de convertirlo en una fuente de información alternativa. De este modo, se le otorgan amplios poderes para facilitar las numerosas comisiones para las que se le destinó. Para acometer la alta tarea a la que venía destinado se rodea hombres de confianza, familiares y paisanos. El 8 de febrero de 1537 se registran en la Casa de Contratación de Sevilla 55 pasajeros en su compañía. Dos de ellos eran hermanos, Francisco de Valverde y María de Trillo. Además, el marido de ella, Pedro Orgóñez, así como los parientes Fernando de Vallejeda y Juan de Valverde. Por fin, la primavera de 1537 pudo zarpar la flota del obispo. Iban 8 dominicos (Gaspar de Carvajal, Antonio de Castro, Alonso Daza, Toribio de Oropesa, Francisco de Plasencia, Jerónimo Ponce, Alonso de Sotomayor y Pedro de Ulloa. En la Española refuerzan el grupo don Fray Juan de Olías y Fray Francisco Toscano. Por el mes de marzo de 1538 llegarían a Lima los españoles. Así lo hacen, y el mismo día que presenta sus ejecutoriales, los regidores, presididos por Pizarro, le reconocen como obispo y disponen que Fray Gaspar de Carvajal traduzca la bula papal en la que se disponía la acogida del Prelado.
A pesar de estar convulsionado el Perú por las guerras civiles, con la batalla de las Salinas, en Cuzco, Valverde continúa su titánica labor. Permanece con el Gobernador largo tiempo, ocupándose en acomodar las instalaciones necesarias para aposentar al séquito. Valverde compró a Pizarro el 23 de mayo unas casas vecinas a la catedral por 900 pesos. De Lima pasa a Ica y el 18 de noviembre de 1538 entra en el Cuzco donde fue recibido por Pizarro y españoles presentes. Se presenta públicamente ante el Cabildo el 20 de diciembre y se centra en su sede. Una de sus misiones será recomendar a algunos soldados como Bartolomé Terrazas y Gonzalo Dolmos para que le otorguen adecuada remuneración o permiso para entrada a una zona de esmeraldas en el norte del Ecuador.
4. La larga carta de Valverde al emperador Carlos V
El 20 de marzo de 1539 fray Vicente de Valverde OP, primer obispo del Cuzco y Perú, escribió desde su sede una extensa carta-informe al emperador Carlos V en la que detalla la situación eclesiástica y civil de Perú a los siete años de los inicios de la conquista y evangelización. Bien se podría considerar como una de las primeras y más completas historias de la Iglesia en el Perú. En ella, se puede apreciar el verdadero carácter y su celo pastoral. En la introducción le indica que "en llegando procuré con toda diligencia que se me diese luego gente para proseguir mi camino para esta ciudad del Cuzco". Así lo hace dirigiéndose a Pizarro "pues veía cuanto importaba mi venida para poner en paz toda esta tierra". Constata los esfuerzos realizados cerca de Pizarro para evitar las desavenencias con Almagro "adelantado como a persona con quien había tenido tan larga hermandad". Se refiere al Cuzco semidestruido, las siete iglesias establecidas (la catedral de Nuestra Señora del Rosario en el Cuzco, la iglesia de la Ciudad de los Reyes o Lima, Trujillo, San Miguel de Piura, Puerto Viejo, Santiago de Guayaquil y San Juan de la Frontera o Huamanga; en la región de Quito se añadían a esta capital Popayán y Cali. El informe enfatiza el valor de reivindicar los diezmos, la necesidad de apoyo a la jurisdicción eclesiástica, la protectoría de los Indios, la reivindicación de su libertad y la denuncia de la codicia de los españoles. Aunque impedido muchas veces, el obispo Valverde visitaba en el Cuzco las casas, ranchos y "bohíos", caballerizas y cocinas para comprobar si adoctrinaban a los indios cada noche y si atendían a los enfermos. Pide expresamente el obispo que se le constituya ejecutor de las ordenanzas reales para poder castigar a los que maltratan a los Indios. Observa además que para que las leyes obliguen a los Indios –como a cualquier persona– deben éstos conocerlas previamente, a lo menos las más comunes. Y solicita por supuesto que se supriman algunas leyes injustas y crueles' de los "caciques". Fray Vicente de Valverde se muestra siempre celoso del "buen tratamiento de estos pobres y miserables Indios. Termina por elogiar a los Indios, lamentaciones y esperanza, y una petición y apología propia.
5. Protector de Naturales
Su rol no es sólo el profético de denunciar, le toca anunciar, promover, construir. Desde Fuensalida, un siete de octubre 1541, le envían una Real Cédula al gobernador y obispo del Cuzco para que haya hospitales en los pueblos de cristianos "proveáis como haya hospitales en los pueblos de cristianos que hubiere poblados donde se curen los pobres enfermos que hubiere y daréis orden que los sanos ganen de comer y no anden hechos vagamundos". Como protector, tuvo que velar por la administración de justicia, tal como se ve en algunas sentencias dadas con el fin de dar libertad a dos indias, injustamente privadas de ella por sus amos. En la citada carta de 1539, vimos su propuesta de que ni los indios libres ni los yanaconas se diesen en encomienda, sino que viviesen en libertad para servir a quien quisiese Sin embargo, los pobladores sin curaca podría estar encomendado. De igual modo, encarece a la Corona cuidar de que los naturales no fuesen esclavizados ni puestos a trabajar en las minas ni compelidos a servir como cargadores ni a salir de sus tierras de origen. Recomendaba también no se otorgasen indios a los españoles considerados viciosos y que con el dinero obtenido de los juegos se financiasen obras benéficas. Su comprometida acción le acarreó muchos problemas y penurias económicas.
6. Asuntos varios de un obispo misionero
Sorprende la amplitud de funciones y actividades en las que participó Valverde. Véase, por ejemplo, un curioso informe en el que se relata la seriedad con que estudia la latitud del Cuzco el 9 de abril de 1539. En el viaje costero de regreso, se detiene en Arequipa desde donde escribe el 20 de junio una nueva misiva a Carlos V, y encomienda la protectoría de los indios al Padre Rodrigo Bravo. En Lima realiza diversas gestiones administrativas ayudado por el escribano de Madrid, Pedro de Salinas, y su mayordomo y contador Gonzalo Aguilar. Otra de las misiones encomendadas por la Corona fue el inspeccionar la contabilidad de la hacienda real, como tuvo que hacer a fines del año 1539 con los ajustes presentados por Hernando Verdugo de Henao y el licenciado Caldera. Debe, además, tomar cuentas a los oficiales reales, recaudar los diezmos eclesiásticos, investigar sobre los bienes de difuntos y averiguar acerca del pago del quinto regio por los tesoros saqueados. Se recoge también en las Actas Capitulares la provisión por la que se le nombra inquisidor y protector de indios, teniendo "mucho cuidado de mirar y visitar los dichos indios y hacer que sean bien tratados e industriados y enseñados en las cosas de nuestra santa fe católica. Como inquisidor, conocemos una solicitud de Valverde de un expediente del proceso contra el capitán Alonso de Mercadillo "porque lo quiere ver para conocer de ciertos delitos e blasfemias que cometió y dijo contra Dios, Nuestro Señor y su Bendita Madre" [Libros de Cabildos de Lima: I, 379].
Pendiente de su familia, ayudará a la prosperidad económica de su hermana María. Ella estuvo casada con Pedro Orgóñez, con quien procreó dos hijos Teresa y Pedro, y, viuda, con el doctor Juan Blázquez, teniente de gobernador de Cuzco
Nunca se ha de olvidar que fue el primer religioso mendicante y dominico del Perú. A pesar de las numerosas funciones administrativas y civiles que le tocó desempeñar, siempre tuvo presente la de procurar la conversión de los indios a la fe cristiana.
La tarea de Valverde como obispo fue muy intensa y como señala T. Hampe "estuvo dirigida a imponer en breve tiempo una situación estable en la estructura del gobierno eclesiástico colonial". Así, promovió y vigiló la construcción de iglesias en Lima y Cuzco, dio el visto bueno al nombramiento del bachiller Garci Díaz Arias como vicario de Quito; nombró al Padre Rodrigo Bravo vicario en Arequipa, al arcediano Rodrigo Pérez vicario de Nueva Toledo, a Francisco de Cervera, vicario de Huamanga, completó el número de dignidades en el cabildo de Cuzco con la designación de Hernandarias. El 16 de mayo de 1539 promulgó un auto por el que se ordenaba la paga del diezmo sobre todos los bienes a indios y españoles; el propio Valverde se afanó con ahínco en controlar la recaudación.
7. ¿Mártir de la fe y la caridad?
Juan de Santa Cruz Pachacuti da cuenta del inicio de la evangelización en Cuzco en forma pintoresca y solemne: con el Inca (Yupanqui), en compañía del santo evangelio de Jesucristo Nuestro Señor, entraron con gran aparato real y pompa de gran majestad" Si uno representaba al emperador Carlos V "el padre Fray Vicente con su mitra y capa representaba la persona de san Pedro, pontífice romano [...] Fray Vicente va derecho a Coricancha, casa hecha por los incas antiquísimos para el hacedor. Al fin la ley de Dios y su santo evangelio tan deseado entró a tomar posesión de la nueva viña...Allí predica todo el tiempo como otro santo Tomás el apóstol, patrón de este reino, sin descansar, con el celo de ganar almas, haciéndolos convertirse, bautizando a los curacas con hisopos no más, porque no pudieron echar agua a cada uno...Lo que es llamar a Dios, había mucha devoción en los españoles y los naturales eran exhortados con buenos ejemplos".
El año de 1541, mientras estaba en su diócesis le llegó la noticia del asesinato de Pizarro y rápidamente salió del Cuzco con dirección a Lima para contener los disturbios que temía se habrían de seguir. Una vez llegado a Lima trató de evitar la muerte de un tal Antonio Picado y puesto que no logró evitarlo dijo algunas homilías donde amonestaba a los responsables. Sus palabras causaron una negativa impresión, y varios fueron a su alojamiento para pedirle explicaciones. Después de todo esto, Valverde decidió embarcarse para salir del Perú. Sin embargo, será un celoso misionero y sincero protector de los naturales para cuya defensa redactó un memorial. Hasta el final de sus días, siguió trabajando duro, muriendo a manos de los indios de la isla de Puná. Varios de los cronistas religiosos no dudan en calificar a Valverde como mártir. Es el caso de Fray Buenaventura de Salinas:
Gloríese en hora buena y con razón la Orden sagrada de los predicadores y pongan en su Martirologio y Anales, al Ilustrísimo Obispo Fray don Vicente de Valverde por varón memorable y animoso que puso el Evangelio o Misal a Atahualpa en las manos y por no le haber recibido apellidó guerra contra aquel Príncipe Gentil" (p.41).
En Lima, el célebre jesuita, P. Manuel Abreu, cuando rememora los lauros dominicos en Perú con motivo del séptimo centenario de su aprobación, tendrá un recuerdo muy especial para este protomártir peruano:
Y ¿a quién sino al tan calumniado dominico Fray Vicente Valverde, venerable mártir de Cristo cabe la gloria de haber reducido a la fe y abierto las puertas del cielo antes de morir el primer Inca cristiano del Perú Atahualpa?[...]Él erigió y fundó en el Cuzco la primera Iglesia y Cabildo catedral del Perú cuyos estatutos han servido de pauta y norma a las demás iglesias catedrales fundadas más tarde en el reino y en toda la América del Sur y el primero que trabajó con celo incasable en acomodar a los cánones la marcha de los asuntos eclesiásticos.
Baste como conclusión recordar con el llorado maestro Lohmann Villena que en el lance de Cajamarca "nadie más sino Valverde era capaz de empuñar la pluma y redactar un texto de tal contenido ideológico y de tal pulcritud de estilo, que a las claras trasluce la impronta de Vitoria al recordarse la hermandad de todos los hombres, la solidaridad entre las sociedades y la precisión de organizarse en comunidades políticas" (1990:411).
BIBLIOGRAFÍA
ABREU, Manuel "Influencia de la Orden de Santo Domingo en el Perú" Corona Centenaria (1216-1916) Imprenta Artística, Lima, 1916
ÁLVAREZ, Guillermo "Los Dominicos en la evangelización del Perú. Siglo XVI". Revista Peruana de Historia Eclesiástica 2, Cuzco, 11-52, 1992
ARÉVALO, José María Los Dominicos en el Perú Imprenta Editorial "San Antonio", Lima, 1970
BERTRAM T. Lee Libros de Cabildos de Lima (1534-1539) I, Lima 1935
BUSTO DUTHURBURU, José Antonio del Pizarro Petro Perú, Lima Tomo I, 2001, pp428; Tomo II, 2002, 654
HAMPE MARTÍNEZ, T. 1981: "La actuación del Obispo Vicente de Valverde en el Perú" Historia y Cultura (Lima), 13-14: 109-153
LOHMANN VILLENA, Guillermo "Los Dominicos en la vida cultural y académica del Perú en el siglo XVI" 404-432. En BARRADO, J. (ed.), Los dominicos y el Nuevo Mundo. Actas de ll Congreso Internacional sobre los dominicos y su presencia en América celebrado en Salamanca en Abril 1989, Salamanca 1990
"El proceso de Atabalipa (Ensayo de su hermenéutica procesal)" 235-274 Justicia, sociedad y economía en la América Española (Siglos XVI, XVII y XVIII) Seminario Americanista de la Universidad de Valladolid, Valladolid, 1983
MEDINA, José Toribio Relación del nuevo descubrimiento del famoso río grande que descubrió por muy grande ventura el capitán Francisco de Orellana Tomada de la Biblioteca Amazonas (Quito-Ecuador, 1942, Volumen I) Se incluye la Relación de fray Gaspar de Carvajal.
PORRAS BARRENECHEA, R. "El pensamiento de Vitoria en el Perú" Mercurio Peruano Lima, septiembre 1946, año XXI, nº 234, pp.465-490; Una relación inédita de la conquista. La crónica de Diego de Trujillo Instituto Raúl Porras Barrenechea, UNMSM, Miraflores, 2ª ed. Lima 1970; Cartas del Perú (1524-1543) Lima: Sociedad de bibliófilos peruanos, 1959
SANTISTEBAN OCHOA, Julián "Fray Vicente Valverde, protector de los indios y su obra" Revista de Letras Facultad de Letras de la Universidad Nacional del Cuzco, Cuzco, 1948, I, 2, 117-176
TORRES, OP, Alberto María: El Padre Valverde. Ensayo biográfico y crítico Soc. de Tipógrafos, Guayaquil 1912. Hay 2ª ed. En Editorial Ecuatoriana, Quito, 1932
VARGAS UGARTE, R. "Dos cartas inéditas de D. Francisco Pizarro y de don fray Vicente de Valverde" Revista de Historia de América, Instituto Panamericano de Geografía de Historia, México, junio de 1959, 47, 152-162
Historia de la Iglesia en el Perú I, Lima 1953.
VARON GABAI, Rafael "El clero y la fiscalización imperial en la conquista del Perú. La actuación de Hernando de Luque, Vicenººte de Valverde y Tomás de Berlanga" BIRA nº 19, 1992, pp. 111-133