Archivo Arzobispal de Ayacucho
Con motivo del jubileo de la arquidiócesis de Ayacucho puede conocer y trabajar en su Archivo Arzobispal en junio del 2016. Agradezco la información y facilidades brindadas por quienes de modo directo apoyan a Monseñor Salvador Piñeiro y a su director Padre Percy Quispe Misaico (canciller del arzobispado de Ayacucho) cuidan de él: Cristian Silvera (antropólogo), Janet Aquino (Secretaria arzobispal) y Pavel Trigos (historiador).
Ubicado en Jr. 28 de julio, en lo que ahora se conoce como el Centro cultural San Cristóbal que está a cargo del arzobispado de Ayacucho, cuenta con 2 patios; el primero que tiene fines comerciales – turísticos; el segundo patio se establecen locales privados. Si consideramos la superficie, espacio y lugar, cuenta con 19 metros con 23 cm largo total del archivo con un ancho de 5 m con 04 cm; 5 metros con 04 cm ancho, archivo al interior donde están los documentos; 5 metros con 45 cm ancho en lo que corresponde a la puerta en que se ofrece la sala para el servicio de lectura.
El funcionamiento actual del Archivo fue una iniciativa del canciller del arzobispado de Ayacucho, secundado por la encargada de la Secretaría tuvieron esta iniciativa para poder abrir el acceso al archivo a investigadores, especialmente egresados de la Escuela de Historia interesados en iniciar sus investigaciones sobre las relaciones de la iglesia y la sociedad durante el siglo XVII al s XX.
Del deseo de abrirlo al público cuenta con un libro que detalla el personal inicial responsable en la organización del archivo[1] Sin embargo parece que esta iniciativa se fue paralizando por falta de fondos, que llevo al abandono de este proyecto y terminó en el olvido.
Prácticamente la documentación se tenía amontonada en el patio e incluso no se establecía un ambiente o local apropiado para guardar la documentación, por este motivo también la documentación se ha deteriorado. Existe un cuaderno que registra los ingresos y visitas desde el año 1980. Sin embargo es desde 2010 aproximadamente que por intereses de estudiantes y egresados de la especialidad de historia de la Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga y que han recurrido a su base documentaria para poder desarrollar sus trabajos de investigación.
CONTENIDO
La información que contiene el archivo arzobispal comprende desde libros del s XVII, que involucra crónicas de la conquista de México y el Caribe hasta libros teológicos que se llevaban para la formación religiosa del seminario san Cristóbal que era un centro de educación religiosa y noble de Ayacucho colonial. La documentación de la biblioteca del archivo arzobispal comprende libros histórico - religiosos sobre la comprensión de la santidad, toda esta producción mayormente es europea, pues la imprenta en lima no estaba autorizada para la reproducción de libros y la mayoría de estos venían de España para la formación sacerdotal, y en mayor cantidad se cuenta de libros escritos en latín.
También se cuenta con información de libros franceses del s XIX que fueron traducidos al español, la mayor cantidad de libros franceses para comprender desde temas de geografía, política y tratados de naturaleza humana. Se cuenta también en el archivo arzobispal con ejemplares de diccionarios de la real academia de la lengua española de 1815 y 1824, libros de derecho canónico,
En lo que corresponde a documentos se tiene información del s XVII - XIX de cofradías, capellanías, causas criminales, juicios por testamentos, dimisorias, ingresos y egreso de la iglesia, matrimonios, divorcios, etc. Que hacen del archivo arzobispal muy rica en información para la investigación de la historia dela iglesia y su relaciones con la sociedad, Debemos tener en cuenta que este periodo la sociedad tiene mucha influenciad e la iglesia, y que incluso los sacerdotes estarán detrás de los controles y censos poblacionales de la población indígena.
El contenido se distribuye en las siguientes secciones:
| Secciones | Detalles |
| Capellanías | Información que va desde el s XVII a mediados del s XIX. |
| Cofradías | Que también comprende desde s XVII a XIX |
| Causas criminales | Diversos juicios por parte de mismos sacerdotes y población civil, por actos de agravios diversos s XVII a XIX. |
| Causas civiles | Juicios en que hacen referencia a instancias eclesiásticas, en que están involucrados población laica por litigios de bienes muebles, inmuebles u ofensas. s. XVII – s XIX |
| Monasterios | Juicios eclesiásticos que se establece entre integrantes de los monasterios, ya sea por ofensas o litigios de propiedades, herencias, etc. |
| Ingresos – egresos | Documentos que dan cuenta de propiedades de iglesias y compra – venta. S XVII a XIX |
| Obispado | Documentos varios sobre disposiciones obispales y documentos dirigidos a la autoridad máxima de la iglesia en Ayacucho. S XVII – XIX. |
| Pliegos matrimoniales | Relación de individuos que se adscriben a la institución matrimonial. S XIX – XX |
| Dimisorias | Solicitudes e informes de estudiantes y postores para poder ejercer el sacerdocio en diversos cargos representativos que otorga la iglesia. S XVII – XIX |
| Juicios por tierras | Juicios de tierras que se establecen a favor o en contra de la institución de la iglesia, por población civil, eclesiástica u otros. S XVII a XIX |
| Juicios eclesiásticos | Denuncias y procesos de juicios a sacerdotes que no se adhieren a las normas y reglas institucionales de la iglesia. ( que pueden ser denunciadas por mismos sacerdotes y población laica) S XVII – XX |
| Divorcios | Procesos de divorcios s. XVII – XX |
| Catedral Ayacucho | Información general sobre la catedral de Ayacucho, desde los siglos XVII a XIX. |
| Cabildo eclesiástico | Información de actas de cabildo eclesiástico, sobre sacerdotes y políticas eclesiásticas S XVII |
| Documentos sobre la universidad y seminario s. XVII a s XIX | Documentos que contienen desde cursos que se matriculaban y encargado de realizar las clases en el seminario, en los años de la apertura de la universidad en Ayacucho 1677. S XVII – XIX |
|
Sección que comprende los libros e información periodística | |
| Libros latín | Libros de diversos contenidos históricos, religiosos. En idioma Latín. |
| Libros histórico – religiosos (traducc. Español) | Libros de contenidos religioso - histórico, la información que contiene es sobre biografías u estudios sobre temas de santos o hechos históricos que son reinterpretados por religiosos. Libros que fueron escritos o traducidos en idioma español s XVII a XIX. |
| Libros religiosos (trad. Español) | Libros de contenidos religioso - teológico, que fueron escritos o traducidos en idioma español s XVII a XIX |
| Libros historia (trad español) | Libros de Historia, de contenidos diversos desde historia de España u de la conquista del Caribe, crónicas y de historia europea. S XVII a XIX. |
| Periódicos de Ayacucho, Lima y extranjeros) | Periódicos diversos: Ayacucho (estandarte Católico, sierra, wari) Lima. (Peruano 1900 - 1950, libertad 1832 ) |
| Diccionarios desde s XVII al s XX | Diccionarios diversos, real academia de la lengua española de 1824 y 1816, diccionario religioso s XIX, etc. |
| Libros de derecho canónico. | Libros de derecho canónico que comprende desde s XVII a S XX. |
| Libros de actas de bautismo, matrimonios y defunciones | Libros de Actas de bautismo, matrimonios y defunciones de s XVII al s XX. De los barrios de la ciudad de Ayacucho. |
| Partituras de música sacra oral (para coro) e instrumental | Diversas partituras música de iglesias, 20 partituras aproximadamente. Del siglo s XIX al S XX. |
| Planos | Diversos planos de construcciones diversos, templos y propiedades de la iglesia. S. XIX – XX. Aprox. 60 planos. |
| Nro.
| Detalles de los libros | cantidad | Años aproximados |
|
| Libros de semana santa- cuaresma-adviento y religiosos | 175 | Siglos XVII al s XVIII |
|
| Libros históricos religioso
| 90 | Siglos XIII y XIX |
|
| Diccionarios | 101 | Desde el siglo XVIII |
|
| Teología | 129 | Siglo XVII - XIX |
|
| Directorio , místico, moral | 33 | Siglos XIX - XX |
|
| Panegíricos | 53 | Siglos XIX |
|
| Filosofía | 63 | Fines del XVIII e inicios del XX |
|
| Personajes de iglesia y santos | 115 | S XVIII - XX |
|
| Libros La suma del predicador | 14 | Fines del XVIII al XX |
|
| Colección biblioteca religiosa | 24 | Siglos XIX |
|
| Sermones panegíricos | 6 | Siglo XIX |
|
| Formación sacerdotal | 105 | Siglo XVIII – s. XX |
|
| Referentes análisis de la biblia | 36 | Siglo XVIII - XX |
|
| Biblias | 68 | Siglos XVI a s XX |
|
| Libros en Latín de temáticas diversas | 2526 | Siglos XVI a siglo XVIII |
|
| Libros en español religiosos | 394 | Siglo XVI al XVIII |
|
| Libro de derecho eclesiástico canónico y parroquial | 157 | Siglo XVIII al s XX |
|
| Año de año cristiano parroquial y panegírico |
184 |
Siglo XIX |
|
| Biblioteca de predicadores | 204 | Siglos XIX |
|
| Libros deteriorados en estado de Conservación |
315 |
Siglo XVII - XIX |
|
| Catecismo | 117 | Siglo XVIII - XIX |
|
| Misales | 59 | Siglo XVIII - XIX |
|
| Prontuariado | 30 | Siglos XIX - XX |
|
| Tratado de verdadera religión | 14 | Sigo XVII - XIX |
|
| Discursos y conferencias | 59 | Siglo XIX - XX |
|
| Tesoro del sacerdote | 25 | Siglo XVIII - XX |
|
| Cristianismo | 123 | Siglo XVIII - XX |
|
| Sermones | 158 | Siglo XVIII - XIX |
|
| Temas religiosos (colecciones y otros) | 407 | Siglos XVIII - XIX |
|
| Homilías | 33 | Siglos XIX |
|
| Platica | 26 | Siglos XIX |
|
| Equilibrio entre las dos potestades | 19 | Siglo XIX |
|
| Curso de instrucción popular | 7 | Siglo XX |
|
| Arte pastoral | 13 | Siglo XIX - XX |
|
| Misionero parroquial | 25 | Siglos XIX |
|
| Libros de historia peruana | 65 | Siglo XIX - XX |
|
| Ciencias y letras (aritmética. Algebra, medicina, gramática) | 67 | Siglos XIX - XX |
|
| Olivas escudero | 120 | Siglo XX |
|
| Literatura - independencia | 72 | Siglos XIX - XX |
|
| Concilio – iglesias de lima | 72 | Siglos XVII - XX |
|
| Historia universal | 56 | XIX |
|
| Ayacucho | 22 |
|
|
| Historia de la iglesia | 22 |
|
|
| Teatro e historia | 11 |
|
|
| Infancia , mujer y buenas costumbres | 12 |
|
|
| Estado del cuerpo, belleza y muerte | 16 |
|
|
| Ética - moral | 13 |
|
|
| Finanza y economía | 6 |
|
|
| Viajes, etnografías | 8 |
|
|
| Memorias históricas | 40 |
|
|
| Derecho civil | 16 |
|
|
| Cuzco Trujillo, Arequipa | 22 | Siglo XX |
|
| Iglesias, estado y protestantismo | 31 |
|
|
| Derecho natural y otros | 21 |
|
|
| Manuscritos | 12 | Siglo XVIII - XIX |
|
| Informes, planes, estado s XX | 45 |
|
|
| Anuarios – almanaques | 15 | Inicios del s XX |
|
| Diarios de debates | 12 | Siglo XX |
|
| Latin american studios | 18 | Siglo XX |
|
| Otros. deteriorados | 98 | S XVIII - XX |
Los temas de investigación fueron
David Luyo investigó acerca de Los primeros protestantes en Ayacucho, para su tesis y un artículo en el libro "Entre la región y la nación" [2]
Jhoel Amiquero, Fidel córdoba y Sergio Gamboa, con un grupo de egresados de historia "La semana santa en Ayacucho" un breve recuento a través de su historia[3].
Jhoel Amiquero ha presentado en sus informes de tesis de bachillerato y en sus avances en la licenciatura sobre el tema de sacerdotes y su intervención en los años próximos a la guerra con Ghile, presentado en la Universidad San Cristóbal de Huamanga[4].
Dina Muñoz que en las conversaciones que hemos llevado a cabo estaba interesado en desarrollar la investigación sobre capellanías y monasterios, que ha revisado documentación exhaustiva en el archivo arzobispal e incluso es parte de la iniciativa de poder ordenar y catalogar parte de la información documentaria.
Sergio Gamboa que en sus avances iniciales ha tenido como interés la participación de los sacerdotes en la independencia, sus posiciones y conflictos. Inés Fernández Tucno que también ha presentado su investigación en temas de culturales en la sociedad Huamanguina en el s XVIII[5]
Martin Laurente Campos un estudiante del seminario, para presbítero, que ha presentado una publicación pequeña sobre la catedral de Ayacucho[6].
Aleda Dipaz que fue de las primeras que ha podido tener acceso al archivo arzobispal el año…. Y que ha presentado en su informe de bachiller su trabajo sobre la organización de "obreros católicos" de Ayacucho, sus integrantes y su intereses en servicios públicos que funcionaban en el transcurso de la primera mitad del siglo XX en la ciudad.
También Ana Gutiérrez ha presentado su trabajo de bachillerato en historia en la UNSCH sobre esclavos negros en el s XVIII sus conflictos, la mayor parte de la información ha sido del archivo arzobispal.
Sin embargo además de que se han realizado trabajos de investigación referentes a temas de la iglesia y la religión en Ayacucho, también ha servido de apoyo a poder fundamentar temas laicos y otro tipo de documentación que puede ayudar a comprender el pasado en la región y sus contextos históricos.
Durante el s XVII al siglo XIX el Arzobispado de Ayacucho controla parte de lo que ahora son los departamentos de Huancavelica y Apurímac, toda la información denuncias e informes sobre estas zonas llegan a conservarse en el archivo arzobispal
Un buen artículo divulgativo sobre el valor del Archivo lo publicó el 6 http://es.aleteia.org/2016/03/23/descubre-ayacucho-una-de-las-ciudades-mas-antiguas-del-virreinato-espanol/
Como botón de muestra del gran valor de los documentos que se custodian en el Archivo y Biblioteca, anoto los presentes folletos que me fueron obsequiados por estar repetidos y que usé para la ponencia sobre la historia de la evangelización en Ayacucho:
1) Impresos de Mons. Otoniel, obispo de Ayacucho
· Pastoral, 16 septiembre 1942
· Alocución de 3 de julio 1959
· Carta pastoral, 24 febrero 1965
· Carta pastoral, 20 julio 1966
2) Primer Congreso Mariano de Ayacucho, 1946 (folleto)
3) Crónica 2° congreso eucarístico diocesano Ayacucho, 1953 (folleto)
Culmino agradeciendo las atenciones dispensadas y les animo a seguir organizando este valiosísimo archivo para que siga sirviendo a los historiadores y el público en general
ENLACES EN LA web
https://www.facebook.com/pbropercy.quispemisaico/media_set?set=a.1130098387024231&type=3 Inauguración y apertura del MUSEO y Archivo Arzobispal
https://www.facebook.com/Archivo-Arzobispal-de-Ayacucho-885749038151335/?fref=ts
http://peru-cristiano.blogspot.com.es/2016/06/raices-y-desafios-en-la-celebracion-de.html
José Antonio Benito
[1].Libro de actas de sesiones del personal técnico y administrativo del archivo arzobispal de Ayacucho. 1981 noviembre en una sesión del 06 de noviembre, con un personal de 4 personas Profesor Jesús Armando cavero, paleógrafo enrique Espinoza Salvatierra, paleógrafo Felipe tinoco silva y La secretaria Gloria Orellana Quispe
[2] David Luyo, ¡alerta a los católicos! llegaron los protestantes a Ayacucho. En: Roberto Ayala Huaytalla (compilador) Entre la Región y la Nación. Nuevas aproximaciones a la historia ayacuchana y peruana. 1era edición 2013 CEHRA centro de estudios históricos regionales andinos. IEP instituto de estudios peruanos. Lima - Perú.
[3] La semana santa en Ayacucho. Un breve recuento a través de su historia Jhoel Amiquero Prado, Fidel Córdova Vila, Sergio G. Vega. Ayacucho 2012 impreso en Ayacucho - Perú.
[4] Soldados de Dios. El clero Ayacuchano en la guerra con Chile, 1879 – 1883. Tesis de informe de bachillerato, Historia UNSCH. 2012.
[5] Fernández Tucno, Inés. Valores Morales y jerarquía Social: La ciudad e Huamanga a finales del S XVIII (1750 – 1800). Informe de tesis de bachillerato. Historia UNSCH. 2012.
[6] La catedral de Ayacucho. Un breve recorrido histórico del principal templo de nuestro departamento. Ángel Martín Laurente Campos, Seminario San Cristóbal de Huamanga. 1ra edición 2014.